Festival international de théâtre anarchiste de Montréal, les 15 & 16 mai
2012 Montreal International Anarchist Theatre Festival, May 15 + 16

PROGRAMME/PROGRAM

May 15 mai
Mardi / Tuesday

Texas Annie
The Tooth and Nail Puppetry Front (Burlington, Vermont)
Texas Annie is a cantastoria (the oldest form of radical street performance; drawings
or words on fabric or paper and a song or songs to tell the story of the pictures)
about a radical, dildo toting rebel in Texas who frees the community from sexual
oppression with her lawless antics.

Subversions 2: Cabaret anarchiste cabaret
le Bloc des auteur-e-s anarchistes/Anarchist Writers Bloc (Mtl)
Every two months, above the city’s Anarchist bookstore ‘L’Insoumise,’ in the intimate
3rd floor space of the anarchist librairy (DIRA), the furniture is rearranged, a curtain
is hung, the lights are dimmed, and an MC welcomes the audience to yet another
underground anarchist cabaret of music, poetry, literature, theatre and performance
art. / Dans cette pièce,
sous le ciel orangé d’une métropole endeuillée dans la nuit, des hommes et des
femmes récitent leur monde de plusieurs voix, créant des scènes jusque dans nos
esprits. Entre deux tours urbaines et malgré les sirènes de police toutes proches, la
soirée s’anime. / Tonight’s piece is a peek into what one might find at one of these
typical anarchist cabaret nights.

*ENTRACT – INTERMISSION*

Le Pigeon voyageur
Paul Grégoire (Montreal)
Ce conte théâtral, musical et sculptural est issu du dernier livre de Paul Grégoire
intitulé Un hiver au P’tit Hippolyte (Hurtubise, 2011). Ce roman présente l’univers
coloré de sans-abris réunis dans la maison de chambres du P’tit Hippolyte, ainsi
baptisée en l’honneur d’Hippolyte-Lafontaine la grande. Le personnage principal,
qui échappe à toutes les étiquettes, est un fin observateur de son milieu, le sourire
en coin et l’imagination fertile. Le pigeon est en fait un chapitre supplémentaire et
inédit de ce livre. Il rappelle également le ton de la chronique Alzheimer social que
Paul Grégoire a publiée pendant des années dans la revue ESSE arts + opinions et où,
sous forme de courtes pièces théâtrales, il laissait libre cours à son humeur tordu et
« gosseux ». Par le truchement d’une banale histoire de pigeons, il se questionne sur
l’organisation sociale, se positionne face à la hiérarchie et propose une solution qui
peut laisser perplexe.

On arrête tout, on réfléchit et c’est pas triste (d’après L’An 01 de Gébé)
le collectif des Esprits Solubles (Lyon, France)
La troupe serait constituée de membres du collectif des Esprits Solubles et de toute
personne désireuse de participer à l’aventure. Ce spectacle a été créé il y a une
dizaine d’années à Lyon par Samuel Wego, avec un groupe d‘étudiants. Il s’agirait ici
d’une «reprise inédite» conçue spécialement pour le Fitam, fruit d’un atelier ouvert
à Montréal.

***********************

May 16 mai
Wednesday/ mercredi

Emma Goldman, where are you now?
All the Fixings (Mtl)
Harper’s quasi-fascist government is running rampant, the debt crisis silently
destroying the lives of billions, Sgt. Manning is being accused of war crimes for
exposing war crimes, and oil is bleeding the earth dry. At a time when anarchism is
more necessary, it is perhaps the most difficult. Using cantastoria, an ancient,
flipbook like form of puppetry that incorporates story telling, animation and song,
we will animate a brief history lesson on the life of Emma Goldman using handmade
illustrations and song. We plan to look back to Emma Goldman to remember
and take to heart her beautiful ideals so that we can find them in ourselves and
finally put our question to rest, “Emma Goldman, WHERE ARE YOU NOW?!”

Science & Vie, Madame
No fun marguerite (Mtl)
Un laboratoire de recherche en virologie appliquée à la défense, une expérience un
peu limite et la révolution qui survient. Des têtes vont-elles tomber ? La thématique
de cette farce est celle de l’irréversibilité du progrès technologique. Au-delà du
caractère particulier et délibérément outrancier du cas évoqué (un chercheur peu
scrupuleux, faible avec les forts et fort avec les faibles, dans un laboratoire semimilitaire
qui fait des exp̩riences sur des ̻tres humains) se devine Рenfin, nous
l’espérons -, la question suivante : qu’il s’agisse de “s’approprier l’outil de
production”, de “l’autogérer” ou de le “collectiviser” comme le proposent les
courants anarchistes et radicaux, est-il réaliste de prétendre mettre fin aux activités
mortifères du système technoscientifique quand chaque jour se confirme leur
caractère irreversible ?

Anar-Ecoute
Une comédie psychopop
Les Anarchistes Anonymes (Mtl)
Anar-Écoute: votre émission de radio-communautaire préférée! Nadine reçoit les
témoignages des gens qui vivent avec la « maladie de l’anarchie ». Zoom-in sur la vie
quotidienne de l’activisme: complexité amoureuse, chicanes de coloc, action directe
et biscuits. Une célébration absurde à sketchs que vous n’oublierez pas de si tôt!

ENTRACT – INTERMISSION

Paris Banlieu
Tom Nanty (Paris, France)
Léo vit en banlieue parisienne. Après un séjour à Montréal pour les vacances il
rentre chez lui avec une conscience de classe accrue. Ses pensées vont à toute allure,
il fait le point sur les inégalités entre banlieusards et citadins, quartiers riches et
quartiers populaires, ordinaires, voire pauvres.
Paris-banlieue a une dimension internationale, proposant une comparaison entre
Montréal (Canada) et Paris (France), mais aussi parce que centre-ville, banlieue,
patrons, prolétaires, bourgeois, immigrés… chaque pays a son lot. L’oeuvre prend
une position claire et socialement engagée: la dénonciation et la remise en question
des politiques de l’Etat.

Out at Sea
by Slawomir Mrozek
performed by Dulaang Filipino (Manila, Philippines)
“Freedom – means nothing at all. It is only true freedom . . . that means anything.
Why? Because it is true, and therefore better. In which case, where are we to search
for true freedom is not the same thing as ordinary freedom, where are we to find
this true freedom? The answer is simple: true freedom exists only in the place where
there is no freedom”
Three men find themselves on a raft in the middle of the ocean. Having something to
eat Out at Sea is not a question of what… but whom. Someone has to be sacrificed
and the three are struggling to find a ‘just’ and ‘humane’ way to decide for the right
person. Slawomir Mrozek’s Out at Sea is an absurd and macabre comedy on the
edge of life. It explores the idiosyncrasies of the society we live in and reveals the
absurdity of mankind in all it’s comedy and pathos.